スペイン語の所有代名詞 (pronombre posesivo)

スペイン語の所有代名詞 (pronombre posesivo)

「これは私のものです」など「誰々のもの」という意味の代名詞を所有代名詞と言います。また、所有するものに応じて性数の変化をします。スペイン語の所有代名詞には以下のようなものがあります。

所有者	所有物
	単数		複数
	男性	女性	男性	女性
yo	(el) mío	(la) mía	(los) míos	(las) mías
tú	(el) tuyo	(la) tuya	(los) tuyos	(las) tuyas
usted/él/ella	(el) suyo	(la) suya	(los) suyos	(las) suyas
nosotros/-as	(el) nuestro	(la) nuestra	(los) nuestros	(las) nuestras
vosotros/-as	(el) vuestro	(la) vuestra	(los) vuestros	(las) vuestras
ustedes/ellos/ellas	(el) suyo	(la) suya	(los) suyos	(las) suyas

以下、いくつか例をあげておきます。

El libro es mío no es tuyo. （その本は私のものであって君のものではない。） Todas las casas eran suyas. （家はすべて彼らのものだった。） ¿Porqué no cambiamos el mío por el tuyo? （僕のものと君のものを取り替えないか。）