miércoles, 28 de diciembre de 2011

SÍLABAS JAPONESAS KU, KE, KO



En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (hiragana) y (katakana) ocupan el octavo lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre y ; y el 28º en el poema iroha, entre y . En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la segunda columna (か行, "columna KA") y la tercera fila (う段, "fila U").

Tanto como provienen del kanji .

Pueden llevar el acento dakuten: , .

Romanización



, se romanizan como "ku".

, se romanizan como "gu".

El carácter se escribe con un solo trazo con una forma que recuerda a una C angulosa, y que empieza siendo una diagonal hacia abajo a la izquierda, forma ángulo y sigue hacia abajo a la derecha.

El carácter se escribe con dos trazos:

Trazo diagonal hacia abajo a la izquierda.

Trazo que empieza horizontal hacia la derecha, forma un pico y baja haciendo una curva hacia la izquierda.

Alfabeto fonético: 「クラブのク」 ("el ku de kurabu", donde kurabu, del inglés crab, significa cangrejo)



En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (hiragana) y (katakana) ocupan el noveno lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre y ; y el 31º en el poema iroha, entre y . En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la segunda columna (か行, "columna KA") y la cuarta fila (え段, "fila E").

El carácter proviene del kanji , mientras que proviene de .

Pueden llevar el acento dakuten: , .

No se debe confundir con el contador , ya que tienen funciones y pronunciaciones distintas.

Romanización



, se romanizan como "ke".

, se romanizan como "ge".

El carácter se escribe con tres trazos:

Trazo vertical de arriba abajo y ligeramente curvo que termina torciéndose hacia arriba.

Trazo horizontal a la derecha del primero.

Trazo vertical que corta al segundo y acaba curvándose hacia la izquierda.


El carácter se escribe con tres trazos:

Trazo diagonal corto hacia abajo a la izquierda.

Trazo horizontal que empieza en la parte media del primero.

Trazo curvo que empieza en la parte media del segundo, y que se dirige hacia abajo a la izquierda.

Alfabeto fonético: 「景色のケ」 ("el ke de keshiki", donde keshiki quiere decir paisaje o escena)



En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (hiragana) y (katakana) ocupan el décimo lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre y ; y el 33º en el poema iroha, entre y . En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la segunda columna (か行, "columna KA") y la quinta fila (お段, "fila O").

Tanto como provienen del kanji .

Pueden llevar el acento dakuten: , .

Existe una versión hentaigana de , , que proviene del kanji .

Romanización



, se romanizan como "ko".

, se romanizan como "go".
El carácter se escribe con dos trazos:

Trazo horizontal que al final forma ángulo y vuelve un poco hacia la izquierda.

Trazo horizontal debajo del primero. Empieza siendo curvo, ya que se sigue el movimiento natural de la mano tras escribir el primer trazo.

El carácter se escribe con dos trazos:

Trazo horizontal que forma ángulo y baja.

Trazo horizontal que toca la parte final del primero.


「子供のコ」 ("el ko de kodomo", donde kodomo quiere decir niño)


No hay comentarios:

Publicar un comentario