jueves, 12 de enero de 2012

INGLÉS, respuestas breves y otras preguntas.

1. Short answers:
Son respuestas cortas a una pregunta y equivalen al castellano «Sí» o «No».
YES, S + Aux / NO, S + AuxN'T (El sujeto es siempre un pronombre)
Do you like swimming? ?
Yes, I do.
Can you speak french? ?No, I can't
• A un imperativo se responde con «I WILL» o «I WON'T»
Give my regards to John. ?
I will.
Don't tell anyone! ?I won't.

2. Reply questions:
Se utilizan para mostrar interés o sorpresa por lo que se ha dicho.
Aux + S? / AuxN'T + S? (El sujeto es siempre un pronombre)
?Joe: Look, it's snowing!
?
Peter: Is it?
-----
?Pat: I don't like football at all!
?
Mary: Oh, don't you?

3. Tag questions:
Son coletillas interrogativas al final de una frase
y equivalen al castellano «…,¿no?» «…,¿verdad?»
------------ V ------------- , Aux + S? (El sujeto es siempre un pronombre).
+ ? (El auxiliar negativo siempre va contraído).
? +

You can drive, can't you?
Joe will come with us, won't he?
Mary doesn't like fish, does she?
Michael hasn't got a car, has he?

4. Agreeing («Yo también», «Yo tampoco»)
(+) SO + Aux + S
(?) NEITHER / NOR + Aux + S (En estos casos, el sujeto puede ser un nombre).
We go shopping twice a week. ?So do I.
They phoned yesterday. ?So did my girlfriend.
I can't sing very well. ?Neither can we.

5. Disagreeing ("Pues yo sí", "Pues yo no")
(+) S + Aux!
(-) S + AuxN'T!
I won't go. ?
I will!
I like football. ?I don't!


PASIVAS

Las oraciones pasivas, como en castellano, se utilizan para recalcar el objeto del verbo, bien por no ser importante el sujeto o por ser desconocido.

¿Cómo transformar una oración activa en pasiva? Hay dos formas:
• la "pasiva directa":
Activa: Sujeto + Verbo activo + O.D. + TO + O.I.
---->>
Pasiva: Sujeto + Verbo pasivo + TO + O.I. [+ by + Complemento agente]

El sujeto de la oración activa pasa a ser el complemento agente de la pasiva, el cual se suprime cuando se trate de un pronombre y siempre que se sobreentienda.
El objeto directo de la activa pasa a ser el sujeto de la pasiva.
El verbo activo pasa a forma pasiva, colocando el verbo BE en el tiempo en que estaba el verbo de la oración activa seguido por su participio.
El objeto indirecto (precedido por TO), no varía.

The postman brought your letter to me yesterday.
--> Your letter was brought to me [by the postman] yesterday.
Suprimimos el complemento agente por sobreentenderse o por no tener importancia.

• Y la "pasiva indirecta":

Activa: Sujeto + Verbo activo + O.I. + O.D.
---->>
Pasiva: Sujeto + Verbo pasivo + O.D. (+ by + Complemento agente).

Esta es la forma más común en inglés, aunque nos resulte extraña, porque en castellano no existen las oraciones pasivas con objeto directo.
El sujeto y el verbo sufren los mismos cambios que en el caso anterior.
El objeto indirecto de la activa pasa a ser el sujeto de la pasiva.
El objeto directo no varía.

The postman brought me your letter yesterday.
--> I was brought your letter [by the postman] yesterday.

CONDICIONALES

Tipo 1: Probable
Indica que la condición es muy probable que se cumpla.
IF + Simple Present , .............. Simple Future.
If you don't shup up, I'll kill you.

Tipo 2: Hypothetical
Establece una hipótesis; es la puramente condicional.
IF + Simple Past , ..................... Simple Conditional.
If you were here, I would give you a kiss.

Tipo 3: Impossible
Indica que la condición no se cumplió en el pasado, por lo tanto propone una acción imposible.
IF + Past Perfect , .................... Perfect Conditional.
If I had known that, I would have told you.

Tipo 4: Otros casos
Hay muchas variantes, pero estas son las más comunes:

IF + Simple Present , .............. Simple Present.
If you heat ice, it turns into water.

IF + Simple Present , .............. Imperative.
If you go out, fetch me the paper.

IF + Past Perfect , ................... Simple Conditional.
If I had found it, I would give it to you.

Notas:
1. IF y WHETHER no se pueden utilizar indistintamente; WHETHER introduce condiciones contrapuestas o que se excluyen mutuamente.
I'll tell you, whether you want or not.

2. Una oración negativa con IF se puede transformar en una afirmativa, poniendo UNLESS.
(IF+ not=UNLESS).
If you don't study harder, you won't pass ??> Unless you study harder, you won't pass.

3. Las construcciones I WISH y IF ONLY (+ S + Simple Past / Past Perfect) tienen su mejor equivalente en el castellano "ojalá" (o en el aragonés "sisquiera").
I wish you were here!
If only they came in time!
I wish she hadn't seen you.

OBLIGATION AND ADVICE

1. Obligation
Para indicar una obligación podemos utilizar dos verbos.
Must (Mustn't) + Infinitivo [= Deber]
(Es una obligación "moral" que se asume por el propio sujeto)
I must stop at the traffic lights.
Have to (Don't have to/Haven't got to) + Infinitivo [= Tener que]
(Implica una imposición externa)
You have to make these exercises before leaving.

2. Advice
Para dar consejos se pueden utilizar varias estructuras gramaticales:
Sujeto + Should (Shouldn't) + Infinitivo
Sujeto + Ought to (Oughtn't)+ Infinitivo
Sujeto + Had better (not) + Infinitivo (Se utiliza sólamente para referirse a momentos concretos y generalmente en el presente).
Everybody should / ought to be more careful with the environment.
There are few of them…: you'd better buy it now.

3. Absence of obligation
Para indicar que no hace falta hacer algo ("no cal", en aragonés) se utiliza la siguiente estructura:
Sujeto + Needn't + Infinitivo
You needn't make your reservations: I'll do it for you.

PREFIJOS

•Prefijos que se añaden a adjetivos para formar otros adjetivos.
1. IN-: independent, incredible...
a) im- (delante de p y m): imposible, immoral
b) ir- (delante de r): irregular, irracional...
c) il- (delante de l): illegal, illogical...
2. DIS-: dishonest, disagreable...
3. UN-: unhappy, unlikely...

•Prefijos que se añaden a verbos para formar otros verbos.
1. UN-: undo, uncover...
2. DIS-: disapprove, dislike...
3. DE-: decode, defrost...
4. MIS-: mislead, misunderstand...
5. MAL-: maltreat, malfunction...
6. OVER-: overdo, overcook...
7. UNDER-: underpay, undercharge...
8. FORE-: forego, foretell...
9. EN-: enrich, encourage…
a) em- (delante de p y b): empower, embitter…

SUFIJOS

•Sufijos que se añaden a verbos y nombres para indicar quién realiza la acción.
1. -ER: writer, runner...
a) -or: actor, director...
b) -ar: beggar, liar...
2. -ANT: informant, applicant...
3. -IST: artist, typist...
4. -EE (el que recibe la acción): employee,refugee
5. -EER: mountaineer, engineer...

•Sufijos que se añaden a un verbo o adjetivos para formar un nombre.
1. -TION: attention, description...
2. -ATION: justification, information…
3. -ING: saving, mailing...
4. -AL: arrival, disposal...
5. -ITY: similarity, curiosity…
6. -ACY: accuracy, privacy…

•Sufijos que se añaden a un nombre para formar un adjetivo.
1. -FUL: beautiful, useful...
2. -LESS: careless, breathless...
3. -Y: hairy, crunchy...
4. -LY: friendly, brotherly...
5. -ISH: reddish, girlish...
6. -LIKE: childlike, lifelike…

•Sufijos que se añaden a adjetivos para hacer nombres abstractos.
1. -NESS: friendliness, usefulness...
2. -HOOD: neigbourhood, childhood...
3. -SHIP: friendship, township...
4. -DOM: kingdom, freedom...

•Sufijos que se añaden a nombres o verbos para formar adjetivos.
1. -OUS: dangerous, famous...
a) -ious: ambitious, furious…

ADJETIVOS VERBALES
1. -ED (participio de pasado como adjetivo verbal; sufre la acción del verbo): bored, tired...
2. -ING (participio de presente como adjetivo verbal; causa la acción del verbo): boring, tiring, loving…

ORACIONES DE RELATIVO

Como en castellano, hay dos tipos básicos: especificativas (defining) y explicativas (non-defining)

1. Non-defining
Son oraciones que nos dan más datos sobre un nombre, pero que se pueden eliminar sin que la oración pierda sentido. En castellano van entre comas; en inglés, no siempre.

-
Sujeto
Objeto
Compl. del Nombre
Persona
who
who(m)
whose
Cosa
which
which
of which [whose]

This is Mr. Jones, whose son writes comic poetry.


No hay comentarios:

Publicar un comentario